Контрольный список для выхода на рынок ЕС: Документация, необходимая покупателям без формы E171.

Наиболее распространенная причина задержки капсульной продукции без диоксида титана на таможне ЕС — это не проблема загрязнения, не нарушение стабильности и не спор по поводу маркировки. Проблема в отсутствии документов. Импортер из ЕС получает контейнер с капсулами и пакет документов, и если хотя бы один из шести критически важных комплектов документов неполный или не соответствует остальным, груз задерживается, пока поставщик пытается восполнить недостающую информацию. Мы достаточно часто наблюдали подобные ситуации, чтобы знать, что причина почти всегда одна и та же: кто-то предположил, что импортер примет более легкую упаковку, чем ему на самом деле требуется.
Эта статья представляет собой рабочий контрольный список, который мы предоставляем каждому покупателю, направляющемуся в ЕС, в начале переговоров. Мы рассмотрим шесть комплектов документов, что каждый из них доказывает и что импортер фактически с ними делает. Цель — получить пакет документов, который пройдет проверку со стороны импортера с первого раза — без задержек, возникающих из-за недостающих элементов.
1. Что такое E171 на самом деле и почему ЕС его запретил.
E171 — это европейский код пищевой добавки для диоксида титана. В течение десятилетий он был стандартным белым красителем в пищевых продуктах и пищевых добавках, используемым во всем, от глазури для конфет до оболочек капсул и украшений для выпечки. В 2021 году Европейское управление по безопасности пищевых продуктов провело переоценку добавки и пришло к выводу, что диоксид титана больше не может считаться безопасной пищевой добавкой, главным образом из-за опасений по поводу генотоксичности, которую нельзя было исключить при соответствующих уровнях воздействия. Впоследствии ЕС запретил использование E171 в пищевых продуктах с 2022 года после переходного периода, который уже истек.
Запрет распространяется на пищевые продукты и пищевые добавки, реализуемые на территории ЕС. Фармацевтические препараты регулируются отдельно, и не все юрисдикции присоединились к запрету на пищевые продукты и пищевые добавки. В частности, для капсул с добавками обязательным ограничением является запрет E171, и любой продукт, содержащий диоксид титана в своем составе, не может продаваться на территории ЕС после окончания переходного периода.
2. Пакет из шести документов
Ниже представлен пакет из шести документов, который обычно запрашивает импортер из ЕС у поставщика капсул, не содержащих диоксид титана. Этот список является минимальным — большинство импортеров также запрашивают дополнительные документы, специфичные для их категории продукции, требований розничных продавцов и государства-члена ЕС, но эти шесть документов должны быть предоставлены в полном объеме, прежде чем можно будет начать дальнейшее обсуждение.
| Документ | Что это доказывает | Формат |
|---|---|---|
| Сертификат анализа (COA) | Содержание титана ниже предела обнаружения в конкретной производственной партии. | Сертификат анализа для каждой партии с результатами ICP-MS, пределами обнаружения/количественного определения и эталонным методом. |
| Декларация соответствия | Капсула соответствует соответствующим нормам ЕС для своей категории применения. | Декларация поставщика с указанием номера нормативного акта и категории продукции. |
| Валидация метода ICP-MS | Тест на содержание титана является воспроизводимым и чувствительным к заявленному пределу. | Отчет о валидации, охватывающий точность, прецизионность, линейность, пределы обнаружения (LOD) и пределы количественного определения (LOQ). |
| Отчет об ускоренной стабильности | Данный состав стабилен в условиях ускоренного тестирования ICH. | Не менее 14 дней при температуре 40°C и относительной влажности 75%, с указанием точек отбора проб и результатами анализа. |
| Схема технологического процесса производства | Система минеральных матирующих добавок идентифицируется на каждом этапе обработки. | Технологический процесс с добавлением матирующего агента, инкапсуляцией и контрольными точками качества. |
| Информация об аллергенах | В состав капсул не входит ни один из 14 аллергенов, включенных в список ЕС. | Заявление поставщика со ссылкой на Приложение II к Регламенту ЕС 1169/2011 |
3. Документ 1 — Сертификат анализа содержания титана методом ICP-MS
Сертификат анализа (COA) является наиболее востребованным документом и имеет наиболее четко определенный формат. Для капсул, не содержащих TiO2, в сертификате анализа должно быть указано содержание титана в конкретной производственной партии, измеренное методом ICP-MS (масс-спектрометрия с индуктивно связанной плазмой), с результатом, выраженным в частях на миллион (ppm) относительно предела обнаружения и предела количественного определения для аналитического метода. Результат должен быть ниже предела обнаружения, чтобы препарат соответствовал требованиям ЕС по маркировке «без TiO2».
Стандартный формат сертификата анализа (COA): для каждой партии, выданный поставщиком, с указанием метода ICP-MS, значений LOD/LOQ, фактического измеренного содержания титана и подписью ответственного химика-аналитика. Сертификат анализа должен быть оформлен на фирменном бланке поставщика с уникальным номером документа, который можно сопоставить с протоколом производственной партии.
4. Документ 2 — Декларация соответствия
Декларация соответствия — это заявление поставщика о том, что капсула соответствует соответствующему регламенту ЕС для ее применения. Для капсул с добавкой, не содержащей диоксид титана, в декларации указывается Регламент ЕС об информировании потребителей о пищевых продуктах (1169/2011) и любые другие регламенты, специфичные для данной категории продуктов — регламент о новых пищевых продуктах, если применимо, регламент о пищевых добавках, если они содержатся в составе, и регламент о загрязняющих веществах, если речь идет о тяжелых металлах.
Стандартный формат: выданный поставщиком, подписанный, датированный документ с указанием названия продукта, номера производственной партии и четким заявлением о том, что продукт «не содержит диоксида титана (E171)», с указанием метода анализа. Декларация является юридическим подтверждением заявления на этикетке, поэтому она должна быть точной и отслеживаемой до конкретной партии.
5. Документ 3 — Валидация метода ICP-MS
Валидация метода — это подтверждение того, что тест на содержание титана достаточно чувствителен для обнаружения загрязнения на соответствующем пороговом уровне. Для подтверждения отсутствия TiO2 аналитический метод должен обнаруживать титан на пределе обнаружения (обычно 1 ppm или ниже) и надежно количественно определять его на пределе количественного определения (обычно 5 ppm). Отчет о валидации охватывает точность, прецизионность, линейность, селективность, LOD и LOQ.
Подтверждение валидации обычно представляет собой одноразовый документ, который не меняется между партиями — он доказывает действительность самого метода. После подачи импортеру он служит для всех последующих партий, протестированных тем же методом. Отчет о валидации должен соответствовать рекомендациям ICH Q2(R2) по валидации аналитических методов, что является стандартным требованием ЕС и FDA.
6. Документ 4 — Отчет об ускоренной стабильности
Отчет об ускоренной оценке стабильности демонстрирует, что состав выдерживает условия ускоренной проверки, установленные ICH. Для капсулы без TiO2 стандартные условия — 40°C и 75% относительной влажности в течение как минимум 14 дней, с контрольными точками на 0, 7 и 14 день. На каждой контрольной точке проводится анализ мутности, пропускания УФ-излучения, распадаемости, содержания влаги и внешнего вида.
Это тот же самый отчет, который используется в качестве основы для проверки, описанной в первой статье этой серии. Проверка со стороны импортера подтвердит, что отчет охватывает тот же производственный процесс и ту же систему минеральных матирующих добавок, что и сертификат анализа. Любое несоответствие между отчетом о стабильности и сертификатом анализа — разные партии матирующих добавок, разное оборудование для инкапсуляции, разные условия окружающей среды — является основанием для импортера запросить новое исследование стабильности.
7. Документ 5 — Схема технологического процесса производства
Блок-схема определяет систему минеральных матирующих добавок на каждом этапе обработки и показывает расположение точек контроля качества. Для капсул, не содержащих диоксид титана, на схеме следует конкретно указать точку добавления карбоната кальция, оксида цинка или оксида железа, оборудование для инкапсуляции и внутрипроизводственные контрольные тесты, проверяющие непрозрачность на производственной линии.
Этот документ не является полным досье CMC для фармацевтического продукта — это упрощенный обзор процесса, позволяющий импортеру увидеть, где устанавливается и поддерживается статус отсутствия TiO2. Для предприятия, сертифицированного по GMP, схема должна соответствовать документации по процессу GMP и содержать ссылку на ответственное подразделение по контролю качества для каждой точки контроля качества.
8. Документ 6 — Информация об аллергенах
В заявлении об аллергенах подтверждается, что ни один из 14 аллергенов, перечисленных в Приложении II Регламента 1169/2011, не присутствует в составе капсулы. Для капсулы, не содержащей диоксид титана, это включает типичные аллергены, связанные с глютеном, соей, молочными продуктами и различными орехами, а также аллергены, которые могут присутствовать в следовых количествах в минеральной матирующей системе или в гелевой матрице.
Заявление выдается поставщиком и содержит ссылку на конкретную партию рецептуры. Если поставщик использует в процессе какие-либо материалы, содержащие аллергены, например, желатин бычьего происхождения, в заявлении необходимо указать, как эти аллергены обрабатываются в контексте рецептуры, не содержащей диоксида титана. Большинство импортеров примут четкое заявление «аллергены отсутствуют» с кратким объяснением того, как был сделан этот вывод.
9. Контрольный список перед подачей заявки
Перед отправкой посылки импортёру проверьте её по этому контрольному списку. Пропуск хотя бы одного из этих пунктов является наиболее распространённой причиной задержек при проверке со стороны импортёра:
- Сертификат анализа (COA) на фирменном бланке поставщика, для каждой партии, с результатами ICP-MS ниже предела обнаружения (LOD).
- Декларация соответствия со ссылкой на соответствующие регламенты ЕС, подписанная и датированная.
- Валидация метода ICP-MS в соответствии с ICH Q2(R2) со значениями LOD/LOQ.
- Отчет об ускоренной стабильности с указанием точек отбора через 14 дней и результатами анализа.
- Схема технологического процесса производства, определяющая минеральный матирующий агент и точки контроля качества.
- Заявление об аллергенах со ссылкой на Приложение II Регламента ЕС 1169/2011
- Нумерация документов одинакова для всех шести документов (один и тот же номер партии).
- Система минеральных матирующих добавок последовательно указана в сертификате анализа, декларации и блок-схеме.
- Пределы обнаружения/определения (LOD/LOQ) при ICP-MS совпадают между сертификатом анализа (COA) и результатами валидации метода.
- Показатели стабильности соответствуют требованиям импортера к представленным данным.
Последние четыре пункта — проверка на соответствие — являются тем местом, где большинство упаковок не проходят проверку при первой подаче. Импортер сверяет сертификат анализа (COA), декларацию, схему потока и отчет о стабильности для проверки соответствия. Любое несоответствие в номерах партий, идентификации матирующего вещества или аналитических методах является основанием для возврата упаковки на доработку.
9.1 Реальный пример: наиболее распространенная проблема при подаче заявок
Наиболее распространенная проблема, которую мы наблюдаем при первой подаче документов импортерам в ЕС, — это несоответствие между сертификатом анализа (COA) и технологической схемой производства. В COA минеральный матирующий агент указан по названию (карбонат кальция, оксид цинка, оксид железа), и в технологической схеме производства тот же матирующий агент указан на этапе добавления, но номера партий или спецификации сортов в двух документах иногда различаются — разные партии карбоната кальция от разных поставщиков, разные спецификации сортов, разные результаты анализа. Со стороны импортера проверяющий отмечает несоответствие, отправляет пакет обратно, и поставщику приходится перевыпускать COA и заново ссылаться на технологическую схему производства с согласованными ссылками. Эта единственная проверка на соответствие приводит к задержкам на протяжении большей части процесса импорта добавок в ЕС, чем любая другая проблема с документацией.
Решение простое: перед отправкой проведите сравнительный анализ сертификата анализа (COA), декларации соответствия, технологической схемы производства, отчета о стабильности и заявления об аллергенах. Каждое упоминание минерального матирующего вещества — название, партия, сорт, поставщик, уровень загрузки — должно совпадать во всех пяти документах. Документ о валидации метода относится к уровню метода и не обязательно должен совпадать с номерами партий, но остальные пять документов должны быть внутренне согласованы. 30-минутная проверка на соответствие перед отправкой сэкономит от 4 до 8 недель проверки со стороны импортера.
10. Часто задаваемые вопросы
Что такое E171 и почему он был запрещен в ЕС?
E171 — это европейский код пищевой добавки для диоксида титана. Европейское управление по безопасности пищевых продуктов пересмотрело код E171 в 2021 году и пришло к выводу, что диоксид титана больше не может считаться безопасной пищевой добавкой, главным образом из-за опасений по поводу генотоксичности, которую нельзя было исключить. Впоследствии ЕС запретил использование E171 в пищевых продуктах с 2022 года, с переходным периодом, который уже истек. Запрет распространяется на пищевые продукты и пищевые добавки; фармацевтическая продукция регулируется отдельно, и не все юрисдикции пришли к единому законодательству.
Распространяется ли запрет ЕС E171 на фармацевтические капсулы?
Это зависит от юрисдикции и области применения. В ЕС запрет E171 конкретно касается пищевых продуктов и пищевых добавок. Фармацевтические капсулы, имеющие утвержденное разрешение на продажу, проходят фармацевтическую процедуру регулирования, которая не исключает автоматически использование диоксида титана. Однако многие фармацевтические бренды заблаговременно перешли на составы без диоксида титана, чтобы соответствовать более широкой тенденции «чистой этикетки» на рынке ЕС. Для пищевых добавок запрет E171 является обязательным ограничением.
Что должен увидеть импортер из ЕС от поставщика, не содержащего диоксид титана?
Как правило, импортер из ЕС запрашивает шесть комплектов документов: сертификат анализа с указанием содержания титана ниже предела обнаружения, декларацию соответствия со ссылкой на соответствующий регламент ЕС, подтверждение валидности аналитического метода ICP-MS, отчет об ускоренном исследовании стабильности, схему технологического процесса производства с указанием системы минеральных матирующих добавок и заявление об аллергенах, подтверждающее отсутствие в составе капсул ни одного из 14 аллергенов, перечисленных в ЕС. Точный список варьируется в зависимости от импортера и категории продукта, но эти шесть документов являются минимальными.
Сколько времени занимает проверка документации в ЕС?
Для капсул с добавками, не содержащими диоксид титана, поступающих в ЕС, проверка документации со стороны импортера обычно занимает от 4 до 8 недель с момента первой подачи заявки до ее принятия, при условии, что упаковка полная и соответствует требованиям. Наиболее распространенные задержки вызваны неполными сведениями об аллергенах, отсутствием валидации метода ICP-MS для определения содержания титана и данными о стабильности, которые не содержат необходимых импортеру контрольных точек. Предварительная проверка упаковки на соответствие контрольному списку импортера позволяет сэкономить несколько недель.
Может ли один и тот же документ использоваться в нескольких государствах-членах ЕС?
Да. Правила ЕС применяются единообразно во всех государствах-членах, поэтому пакет документации, соответствующий требованиям ЕС, служит всему единому рынку. Требования на национальном уровне могут добавлять специфику — например, Франция требует дополнительной маркировки для некоторых категорий товаров, — но основной набор из шести документов, описанный выше, является универсальным для всех государств-членов.
Признает ли Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) запрет ЕС на использование E17
FDA официально не присоединилось к запрету ЕС на краситель E171. Диоксид титана остается разрешенным пищевым красителем и добавкой в США в соответствии с 21 CFR, хотя FDA выпустило соответствующие рекомендации, и отрасль добровольно переходит к альтернативам с «чистой этикеткой». Для покупателей, осуществляющих поставки как в ЕС, так и в США, пакет документации ЕС будет соответствовать или превосходить требования к документации США, но американской стороне могут потребоваться дополнительные заявления, касающиеся правил маркировки FDA.
11. Рекомендации по выбору поставщиков для отделов закупок и регулирования.
Для команд по закупкам, которые поставляют капсулы без диоксида титана на рынок ЕС, пакет документации является частью себестоимости единицы продукции — с поставщиком, который поставляет полный комплект из шести документов, работать дешевле, чем с поставщиком, который поставляет частичный пакет, а затем взимает плату за устранение недостающих деталей. В компании Shancy это Линия капсул, не содержащих диоксид титана, соответствующая стандартам ЕС. Суда поставляются в стандартной комплектации с полным пакетом из шести документов, а также страница с информацией о компании В документе перечислены сертификаты GMP и ссылки на системы качества, подтверждающие его достоверность. состав на минеральной основе Также включает полный сертификат анализа и валидацию метода для каждой партии. Свяжитесь с нами. Команда Шанси Для получения образца и индивидуального предложения, рассчитанного на основе вашего годового объема.
В качестве более широкого нормативного документа используются стандартные справочные материалы, в том числе: Нормативно-правовая база Европейского агентства по лекарственным средствам в отношении человека, то Фармакопея США (USP) стандарты капсул и вспомогательных веществ, Портал рекомендаций по лекарственным препаратам Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и лекарственных средств США (FDA), то Правила Федерального реестра в отношении сельскохозяйственной продукции и химических вспомогательных веществ, и руководящие принципы Всемирной организации здравоохранения по фармацевтическому производству которые лежат в основе структуры GMP, на которой опираются оба набора документов.
12. Главный вывод в одном предложении
Продажа капсул, не содержащих диоксид титана, на рынок ЕС — это сложная процедура оформления документации, и пакет, прошедший таможенное оформление с первого раза, должен содержать все шесть комплектов документов — Сертификат анализа, Декларацию соответствия, Валидацию метода ICP-MS, Отчет об ускоренной стабильности, Схему технологического процесса производства, Заявление об аллергенах — с указанием номеров партий, идентификации матирующих веществ и ссылок на аналитические методы на каждой странице. Предварительная проверка пакета на соответствие контрольному списку импортера экономит недели времени на проверку и устраняет наиболее распространенную причину задержек на таможне.











